I Tried Out This Buzzy Shoe Brand's Cute Wide-Width Options—Here's What I Liked