This High-Street Bag Is Racking Up 5* Reviews from Shoppers—Here’s Why It’s Suddenly Famous