From Trainer Looks to Boot Pairings—5 Satin-Slip-Dress Outfits That’ll Elevate Your Capsule Wardrobe