These Designer-Looking H&M Jeans Have Just Been Restocked—Three Editors Put Them to the Test