All the Stunning Details Behind Anna Lambe's Grunge-Meets-Glam Gotham Awards Look