Iris Law Wore an Ethereal, '90s-Inspired Tube Dress for Dinner in NYC