Dakota Johnson's LBD Went From Plain to Pretty Thanks to This One Detail