Daisy Edgar Jones and Kaia Gerber Just Wore the Y2K Trouser That's Coming for Jeans This Season