Fancy a Little Treat? All These Happy Picks Are $40 or Under