We Previewed TV's Fall Lineup, and These Are the 6 Fresh Faces to Watch