I'm a Picky Fashion Editor—12 Chic Buys I'll Be Adding to My Wardrobe in 2024