This Easy Braided Bun Is Officially Our New, Low-Maintenance Hair Uniform