I Tested 5 Different Lipsticks Against My Morning Coffee—Here's How They Held Up