Billy Porter Slayed the Grammys in 70,000 Crystals and a Remote-Controlled Hat