This Surging Product Trend Is 2023's Answer to Zero-Effort French-Girl Lips