This Controversial Hair Trend Is Back—Here Are Our Recs for Getting the Look