This $16 Serum Has Almost the Same Ingredients as a $166 Cult Favorite