The Internet Loves This Lesser-Known Ingredient to Nourish, Soften, and Add Shine to Hair