Hailey Bieber's Trainer Shares the Key to a Successful At-Home Workout